Virginie B

Dans mes plaisirs, il y a des mots qui comptent plus que d'autres :

Bloguer, Lire, Ecrire, Créer, Imaginer, Découvrir, Rêver, Parler, Embrasser, Aimer, Promener, Photographier, Jouer, Sentir, Ressentir, Vivre, Regarder, Téléphoner, Ecouter, Comprendre, Discutter, Faire, Seduire, Manger, Déjeuner, Goûter, Courir, Visiter, Voyager, Désirer...

1- Me promener avec ma mère, faire les boutiques, déjeuner dans un salon de thé...

2- Sentir sa présence, partir en week end, les enfants près de nous, découvrir et photographier,

3- Me faire belle pour briller dans ses yeux, le retrouver autour d'une belle table, discutter, découvrir qu'il y a encore plein de chose à aimer chez lui,

4- Partir que pour eux, les regarder s'émerveiller, crier de joie, jouer, écouter leur fous rire... rire avec eux

5- Diner avec ma gazouille, mon amie, refaire le monde autour d'une pizza, ne pas voir les heures passées,

6- Téléphoner à Coby, mon amie de toujours, se voir avec nos enfants, s'échaper parfois toutes les deux comme lorsqu'on avait 20 ans, rire

7- Bloguer, écrire, visiter, lire, découvrir, surfer... participer à des opérations, rencontrer des blogueuses, créer des liens... 

8- S'envoyer des mails, échanger des idées, se raconter nos vies, faire connaissance, se soutenir, partager, se projeter dans l'avenir, se retrouver, rire...avec ELLE !

Voici comment en 8 points j'aime me faire plaisir... me faire vraiment plaisir en conjugant des verbes à tous les temps... mais surtout au présent !

Parce que j'aime aussi regarder les étoiles, me promener dans un parc, m'extasier devant ma tribu, embrasser mon homme, écouter la musique en voiture...des choses très simples !

Ce soir je m'envole pour Stasbourg, invitée par la Comité régional Tourisme Alsace pour un week-end autour de l'art contemporain...mais savez vous que je vais cumuler les plaisirs ici énoncés...  puisque durant tout ce week end je serai avec mon amie Chocoladdict !

Et vous quels sont les verbes qui vous font plaisir ?

"In the list of things I enjoy, there are some words that I especially love :

Blog, read, write, create, imagine, discover, dream, talk, kiss, love, stroll, take photos, play, smell, feel, live, watch, phone, listen, understand, discuss, do, seduce, eat, breakfast, snack, run, visit, travel, desire...

I love to :

... go for a walk with my mother, hit the shops and have lunch in a tea room.

... have him close by, go away for the weekend with the kids, explore and take photos.

... get all dressed up to dazzle him, go to a fancy restaurant together, talk and find even more things about him to love.

... take a trip just for them, watch them filled with wonder, shouting for joy, listen to their giggles... and laugh with them.

... have diner with my gazouille, my friend, put the world to rights over pizza and lose track of time.

... talk on the phone with my old friend Coby, get together with our kids, and sometimes get away together just the two of us, like we did when we were 20. Laugh.

... blog, write, visit, read, discover, surf, take part in campaigns, meet bloggers and make contacts.
... exchange emails and ideas, talk about our lives, get to know one another, support each other, share, imagine the future, meet, laugh... with HER!

So there you have it, 8 things I love. I have fun conjugating these verbs in all the tenses... but especially the present !
 

I also love gazing at the stars, strolling in the park, raving about my kids, kissing my man, listening to music in the car... simple little things like that!
Tonight I’m taking off for Strasbourg. I’ve been invited by the Region for a contemporary art weekend. But I’m also going to find time for the things I love, because all this weekend I’ll be with my friend Chocoladdict  !

So tell me, which verbs do you enjoy the most ?

Traduit gracieusement par LinguaSpirit

LinguaSpirit, agence de traduction tournée vers la communication web s’efforce de rendre la traduction souple et accessible à tous. Notre équipe, aux compétences linguistiques et techniques multiples, est constituée de traducteurs professionnels d’horizons très divers. Nous offrons des services bénévoles aux associations et ONG via FreeSpirit et traduisons gracieusement pour des blogs de toutes tendances et tous domaines. Traduire est notre métier, abolir les frontières linguistiques  est notre vocation.

LinguaSpirit is a translation agency with a particular focus on web communication, working to make translation adaptable and accessible. Our team is made up of professional translators from a variety of backgrounds with wide-ranging language and technical skills. We offer our services to NGOs and charities on a voluntary basis via FreeSpirit and provide free translations to blogs of all kinds. Translation is our profession, but breaking down language barriers is our calling.

...